Na wyspie Berk wikingowie od wieków walczą ze smokami. Czkawka, pomysłowy syn wodza, łamie tradycję, gdy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem. Ich więź odkrywa prawdę o smokach i staje się nadzieją na pokój. Razem muszą zmierzyć się z zagrożeniem, które zagraża obu światom.

Para z 14-letnim stażem planuje przyjęcie z okazji… rozstania. Czuły, inteligentny film nagrodzony w Cannes – o miłości, która nie znika, choć czasem trzeba się pożegnać.

Nowa aktorska wersja kultowej animacji Disneya. Samotna dziewczynka i kosmiczny przybysz łączą siły, by odnaleźć rodzinę i przyjaźń tam, gdzie nikt się ich nie spodziewa.