Nowe dzieło producentów „Chłopca i wilka” oraz oscarowych animacji „Trio z Belleville” i „Ernest i Celestyna”, będące kinową wersją serialu, który również w Polsce zdobył dużą popularność. Samsam z grupą przyjaciół przemierza kosmos w poszukiwaniu zaginionej supermocy.
W oddalonej od świata kazachskiej wiosce mieszka Aslan najstarszy z pięciorga rodzeństwa. Ojciec często wyjeżdża powierzając mu opieką nad pozostałymi braćmi i pilnowanie, by sumiennie wykonywali swoje obowiązki.
Dwanaścioro obcych sobie ludzi budzi się na polanie. Nie wiedzą, gdzie są i jak się tu znaleźli. Nie wiedzą, że zostali wybrani… w bardzo nieoczywistym celu. Tym celem jest tytułowe polowanie.